Senza aggiunta di conservanti = No preservatives
Senza coloranti = No dyes
Aromi naturali = Natural flavors (This is the only one that they have in common!)
di aranciata al 12% di succo di arancia si è preparato con il SUCCO di ARANCE= 12% of orange juice to orange juice is made with orange juice. (What that means is beyond me.)
“Non-alcoholic Orange juice.” I really enjoy that sentence.
What’s green is not found in the American version.
Water. orange juice. carbon dioxide.acidifier citric acid, natural flavors. stabilizing gum acacia. antioxidant ascorbic acid.”Store in a cool, dry, clean and odor-free, away from sunlight and heat sources.
Valore energetico (Calories) 48 kcal, 202 kj
Protiene: (Protien) 0g
carboidrati (carbohydrates AKA sugar) 11.7 g
Grassi: (Fat) 0g
fibre alimentari: (dietary fiber) 0g
Now for the American Version:
“Contains No Juice”
100% Natural Flavors
Carbonated Water, High fructose corn syrup, citric acid, sodium benzoate (To protect taste (AKA PRESERVATIVES), Natural flavors, Modified food starch, Sodium phosphates, glycerol ester of rosin, yellow 6, brominated vegitable oil, red 40.”Low Sodium”
Total Carbs: 13.1g
To sum up the Nutritional Facts:
The Italian version has less Sodium, Sugar and Carbs.
To sum up the ingredients:
Look up. I think it’s clear.
To sum up the taste:
There is no comparison to the taste of the Italian version of Fanta.